Висьталэ, кудз тіянэс шуэны. Мый нимъясныд?
Стасик.
Рома.̵
Сергей.
Сергей? Сергей.
Сергей?
Аха, а тіян, девочки?
А машина?
Саша.
И ставныд ті Вертепысь?
Сашка Дзоля Вертепысь.
А, Дзоля Вертепысь? Сашка Дзоля Вертепысь.
А, Дзоля Вертепысь?
А, Саша, тэ Дзоля Вертепысь, да? А, Дзоля Вертепысь?
А, Саша, тэ Дзоля Вертепысь, да?
Кодлэн нэ тэ, Саша? Мамыд нэ код?
Этаа, Сергеевна.
А? Этаа, Сергеевна.
А?
Анна Сергеевна.
А айыд?
Этаа, вунэді.
Аня!
Сыа мыйке айсэ вунэдчис, да? Тэ бурджыка тӧдан сылысь?
Юрий Геннадьевич сылэн айыс.
Юрий Геннадьевич? Юрий Геннадьевич сылэн айыс.
Юрий Геннадьевич?
Абу, эталэн.
Кодлэн нэ? Абу, эталэн.
Кодлэн нэ?
???
Мӧдыслэн, да?
А мӧдыс тая Вертепысь же, да?
А мамыд нэ код? Абу Дзоля Вертеп? А Дзоля Вертепсьыс сэсся никод абу?
???
А мамыд нэ код? Абу Дзоля Вертеп? А Дзоля Вертепсьыс сэсся никод абу?
Витя бара выйым.
Аха, а тэ кытысь?
Вертепысь.
Ыджыд Вертепсьыс? Вертепысь.
Ыджыд Вертепсьыс?
Ыджыд.
Аха.
Ыджыд Вертепысь Стасик, Ыджыд Вертепысь, Сергей Ыджыд Вертепысь.
Ті ставныд Ыджыд Вертепысесь, да?
Аха, кымын арес нэ кодлы?
Менум квайт.
Мен дас.
Вит, да?
Тэныд тоже вит?
Анялы квайт, Сашалы квайт, менум квайт.
Мӧдво нин школаа пыранныд, аха?
Ӧӧ,
Мӧдво нин школаа пыранныд, аха?
абу мӧдво.
Абу мӧдво, кодлы?
Вит ареса эта (…)
Тая оз на пыр. Вит ареса эта (…)
Сыа бӧрджык пырас?
???
А кӧсъянныд школаа? ???
А кӧсъянныд школаа?
Мӧдан школаас?
Зэй ёна?
Но.
Тансэ вед бур.
Бур.
А мый нэ детсадас кажи-, мыйке, нравитче?
Ме машинаясэн ворса.
Машинаясэн ворсан?
Уна детсадас?
Выйымесь.
Уна детсадас?
И пазлъяс уна.
Пазлъясэн?
А пазлъясэн кужан же ворснысэ, да? Ачыд чукартан?
Да?
А ыджыд? Кутшем пазлъяс нэ чукартан - ыджыдэсь или дзоляэсь?
???
Ыджыд, ыджыдэс на.
Гырысь зэй. Ыджыд, ыджыдэс на.
Гырысь зэй.
Зэй ыджыдэсь.
Гырысь зэй.
Ыджыдэс любитанныд, да?
Ыджыдэс вот. Ыджыд - вот татшем? Или ыджыд мыйке?
Аа, эстшем.
Этія кӧребкаыс вообше эстшем вӧлі.
Аа, а мый нэ рисуйтэма сэтче? Этія кӧребкаыс вообше эстшем вӧлі.
Аа, а мый нэ рисуйтэма сэтче?
Буква Э.
Букваяс?
Аха?
"Школяр" нравитче мен, мый нэ треугольнэйяс сэтэн эта мыйке (…) рисуйтэма.
Рисуйтэма.
Оо! А кутшем машинаясэн нэ любитанныд ворсны?
???
О! Ха-ха.
А девочкаяс, куклаясэн любитанныд ворсны?
Мыйке нимъяс выйымесь же куклаясыдлэн, куклаяслэн?
Асьныд пукталанныд?
Вайлы, нимъяс абу.
???
Абу? А мыен нэ ті тӧданныд? ???
Абу.
Абу? А мыен нэ ті тӧданныд? Абу.
Абу? А мыен нэ ті тӧданныд?
А машинаяслэн.
Мыля юръяссэ ороото.
Юръяссэ?
Гашке, зонъяс орлалэны да?
Ныыяс, зонъяс орлалэны юръяссэ, да?
Куклаясыслысь?
Ыхы.
Кутшем прӧтивнэесь!
А ті, навернэ, специальнэ орлаланныд.
А?
А эстэн садикас мыйке узянныд-он?
Узям.
??? Узям.
???
Ыы.
Он? Ыы.
Он?
А мый нэ каранныд?
???
Ме тай узя-а.
Пыран, да?
Ме этія, этаа, ме пета да сёрнита.
Воспитательяс лэдзены али мый?
А, воспитательяс петэны да.
А, воспитательяс петэны, а сэсся тэ сы бӧрся петан, да? А, воспитательяс петэны да.
А, воспитательяс петэны, а сэсся тэ сы бӧрся петан, да?
Аа, этія, сёрнитам.
А тэ узьны любитан? Узян?
Ой, сія хорске-узе.
Хорске?
Хорске, ха-ха.
Ха-ха.
Ха-ха, сідз хорске?
Аха.
Ныыяс, а ті узянныд?
Ми этаа, корке узя, а корке ог ме.
Сашенька оз узь. Ми этаа, корке узя, а корке ог ме.
Сашенька оз узь.
Менам тоже воке сэтшем вӧлі.
А мый нэ каран, кор он узь? Менам тоже воке сэтшем вӧлі.
А мый нэ каран, кор он узь?
Ме тай куйла прӧстэ.
Куйлан прӧстэ, да? Ме тай куйла прӧстэ.
Куйлан прӧстэ, да?
Но, оллылэ, мый ме сёрнита.
А, сёрнитан? А разрешайтэны сёрнитнысэ?
Ыыы.
Оз?
Гусен, да?
Гусен? Гусен, да?
Гусен?
А мый нэ ешшӧ сэн бурыс?
Мый нэ тіян нравитче детсадас?
Куимысь вердэны.
Куимысь вердэны? Чӧскыда вердэны?
Аха!
Мый нэ медча любитанныд сёйнысэ?
Шыд.
Кутшем шыд?
А?
Разнэй шыд.
Яя медча любита. Разнэй шыд.
Яя медча любита.
Ой, бэ!
А мыля? Яя медча любита. Ой, бэ!
А мыля? Ой, бэ!
А мыля?
Бэ, ха-ха.
Мыля - бэ?
Гречко ми не...
Греча - бэ!
А гречасэ выйнас любитанныд сёйны?
Аа, а тэ мый любитан сёйны?
А, мый любитан, медча любитан мый нэ сёйны?
Ставсэ любитан?
Любитан узьны, любитан сёйны - ой, кутшем молодец!
А ті, ныыяс, мый любитанныд сёйнысэ?
Ме эчандзик ставсэ (…)
Дзик ставсэ? Ме эчандзик ставсэ (…)
Дзик ставсэ? И вед ставсэ-ставсэ! Ме эчандзик ставсэ (…)
Дзик ставсэ? И вед ставсэ-ставсэ!
Ставсэ-ставсэ пряме любитан сёйны?
Да, дзик ставсэ сёе.
Оо!
Ха-ха.
А кисельсэ тоже сёянныд? Ха-ха.
А кисельсэ тоже сёянныд?
Аха.
Да, а пуом уллёсэ?
Аха.
Тоже?
Аа, тіян пуом уллёсэ оз сетны?
Ыы.
Оо!
А прогулка вылас нэ мый каранныд?
Войлам.
А прогулка вылас нэ мый каранныд? Войлам, войлам. Войлам.
Войлам, войлам.
Ха-ха.
Мый нэ тэ сразу эта висьталан?
Войланныд, а кудь нэ войланныд, мый нэ каранныд? Мый нэ тэ сразу эта висьталан?
Войланныд, а кудь нэ войланныд, мый нэ каранныд?
Прӧстэ.
Самокатэн ыслалам с горки.
Аа, самоход, вот эта -самокат?
Абу вед сыа шорті!
Аа, самоход, вот эта -самокат?
А эстэн выйым горка, сы вылын ыслаланныд, да?
Но, сы выысянь.
Сыа самокат шусе?
Ыхы, эстшем тай
кык лыжа.
Аа, эстэн тай сулалэны тай?
Мыля - куим.
Тіенэ тай.
Аа, эстэн тай сулалэны тай? А, куим лыжа, аха? Мыля - куим. Тіенэ тай.
Аа, эстэн тай сулалэны тай? А, куим лыжа, аха? Тіенэ тай.
А, куим лыжа, аха?
Абу страшнэ сэтэн ыслоонысэ?
Абу.
Бура топедчан.
А сэтче ӧтнысыдлы колэ пуксьыны али кодкед?
Кыкен позе, токо кыкен ке пуксян, ыскотаан да лэбан сэтысь.
Ха-ха.
Кыкен позе, токо кыкен ке пуксян, ыскотаан да лэбан сэтысь. Ха-ха, сэтысь лэбан. Ха-ха.
Да.
Ха-ха, сэтысь лэбан. Да.
Кудз сыа бӧрсьыс лэбан, кучысьны вед колэ. Ха-ха, сэтысь лэбан. Да.
Кудз сыа бӧрсьыс лэбан, кучысьны вед колэ. Ха-ха, сэтысь лэбан.
Кудз сыа бӧрсьыс лэбан, кучысьны вед колэ.
А кучысяс - всё равно лэбас.
Бура летитас (?). А кучысяс - всё равно лэбас.
Бура летитас (?).
Бых-бах! (?)
мыйкенас лызинас крук выим, ӧтікыс вылас
А зонъяс?
Оо!
А сідзсэ вед вермас чибернясьны?
Но, чиберняасям.
А дойман ке?
Но ???,
сыа тіэнэ шор бӧкас пон валяйтче.
Кутшем пон?
Кудз сыа - пон валяйтче? Кутшем пон?
Кудз сыа - пон валяйтче?
Джагедэма.
Код нэ джагедэма?
Код джагедэма! Абу джагедэма, лыема.
Абу лыема!
Лыемаась, бӧкас сэн дробъяс. Абу лыема!
Лыемаась, бӧкас сэн дробъяс.
Тогда сыа первей,
первей джагедэма, сэсся лыйлэмаась.
Ин сэн врит! первей джагедэма, сэсся лыйлэмаась.
Ин сэн врит!
Ме сэк визьлі вед,
бергеді да.
Ужас! Фу! бергеді да.
Ужас! Фу!
Мый?
Ужас! Фу!
Фуу!
Ужас! Фу!
Ха-ха.
Абу страшнэ? Ха-ха.
Абу страшнэ?
Абу.
А сыа вед уже вӧняйтэ.
Ме аддзылі тон.
Этаа, портитче вед нин, навернэ что? Ме аддзылі тон.
Этаа, портитче вед нин, навернэ что?
Сэк на Колё понсэ лыема да шыбитэма шорас да качаяс нин
(…).
Катшаясыс? (…).
Катшаясыс?
Катшаясыс сёемаась? Катшаясыс?
Катшаясыс сёемаась?
Ыхы.
А мыля нэ сіес лыемаась конерушкосэ? Ыхы.
А мыля нэ сіес лыемаась конерушкосэ?
Ог тӧд.
Потому что мешайтэ. Ог тӧд.
Потому что мешайтэ.
Гашке, курччасьыс понмыс вӧлі – из?
Да, этія, курччасема.
Этія, мыля нин сыа
помойсэ рӧитэ.
Ӧтторе яй
яй кыскалэ.
Аха, сод дорсьыс.
Сідзке, лёк пон, да?
Но.
Ыы.
Сіен и вии(эмась).
А мыйке понъясыс (…)
Кор кучас быдмыны, а (…)
Ыы.
Эта, мен тоже, менчум пон тоже, этаа.
А код нэ другъясныд, ёртъясныд? Эта, мен тоже, менчум пон тоже, этаа.
А код нэ другъясныд, ёртъясныд?
Менам тайнэ друге.
Анна бара,
этая миян же.
Ті куим друг, да?
А?
Куим друг? А?
Куим друг?
А ме Оля да Саша да ме.
Еще миян Сашик тайнэ. А ме Оля да Саша да ме.
Еще миян Сашик тайнэ.
Ха-ха, но.
А Сашик на? Еще миян Сашик тайнэ. Ха-ха, но.
А Сашик на? Ха-ха, но.
А Сашик на?
А
только зонъяс ас костаныс дружитэны, а ныыяс торъен, али оолэ сідз же, мый ныыяс да зонъяс дружитэны?
Мый нэ?
Мальчикъяс ная, этаа, любитэны тышкасьлооны.
Аа?
А девочкаясыд тоже.
Ооз.
Девочкаясыс тоже тышкасены.
Катер выытіыс на этыті чеччаласны.
Менэ на Анна тӧрыт тойыштіс.
Асьтэ тойышта.
Ме эні тойышта - лэбан. Асьтэ тойышта.
Ме эні тойышта - лэбан.
Ха-ха.
Дружитэ ёрта-ёрт костаныд! Ха-ха.
Дружитэ ёрта-ёрт костаныд!
Ачыд тэ гортад лэбан!
Оз вед коо тышкасьны!
Ныыяс, навернэ, кӧнке
вредничайтэны, да?
Ха-ха.
Зонъяс, ныыяс вредничайтэны?
Аха.
Галитчены ӧттэре.
Ӧттэре тышкасены, галитчены да ми наес валиталам ӧттэре. Галитчены ӧттэре.
Ӧттэре тышкасены, галитчены да ми наес валиталам ӧттэре.
А кудз нэ галитчены? Ӧттэре тышкасены, галитчены да ми наес валиталам ӧттэре.
А мыля инэ мыйке менэ Рома тойыштіс?
А кудз нэ галитчены? А мыля инэ мыйке менэ Рома тойыштіс?
А кудз нэ галитчены?
А, прӧстэ.
Ӧбиднэя?
Этія, Ромчик-Промчик да Стасько да пасько да.
Сэсся Стасько-Прасько да.
Хы,
Сэсся Стасько-Прасько да.
Стасько-Прасько!
Траско-Праско.
А ныыяс, асьныд думыштанныд галитчан нимъяссэ?
Ыхы, сіен и бара ми.
А зонъяс галитчены - оз? Ыхы, сіен и бара ми.
А зонъяс галитчены - оз?
Аха.
Галитчам: "Анна-Ванна, бригадир, чегис ассьыс сьылідзир" (?)
А ешшо кутшем?
А ха.
Воспитательяс ке кыласны!
А наа оз кыыны.
Кыласны да пыртасны.
Пыртласны да бӧр лэдзасны. А наа оз кыыны. Кыласны да пыртасны.
Пыртласны да бӧр лэдзасны. Кыласны да пыртасны.
Пыртласны да бӧр лэдзасны.
Бӧр лэдзасны? Пыртласны да бӧр лэдзасны.
Бӧр лэдзасны?
А сыа вот пыртасны ылла выысьыс?
Оз лэдзны!
А сыа вот пыртасны ылла выысьыс?
Ме пышъя, пыра ке.
Ну да, сэсся дзебсялам, этаа, сэсся войлыны кучам да аддзасны да пыртасны да.
Этія сэсся
Ну да, сэсся дзебсялам, этаа, сэсся войлыны кучам да аддзасны да пыртасны да.
сэк тай дадьсэ лэччедім да катерас дзебим.
А кутшем? сэк тай дадьсэ лэччедім да катерас дзебим.
Ылла вылас петоолам да галитчам, сэсся миянтэ ке виасны
Охо! Ылла вылас петоолам да галитчам, сэсся миянтэ ке виасны
Охо! Но. Ылла вылас петоолам да галитчам, сэсся миянтэ ке виасны
??? Ылла вылас петоолам да галитчам, сэсся миянтэ ке виасны
Ми воедам.
Ну. Ми воедам.
Ну.
Бура оланныд?
А мукеддыръясь этаа августын тоже пышъёолім.
Но.
Зонъясэс тай, галитчам да пышъялам.
Давай нин, менэ кут.
Тіян садикыс бура и бур!
Аха.
Мича. Аха.
Мича.
Тэ сіен мыйке ин войлы зэй ёнаасэ.
Мыля?
Вот тае тадз.
Медланнэ оз усь да жугоо.
Воедан, а усяс!
Рома, менэ кут!
Ныыяс да зонъяс ворсэны же ас костаныд?
Мыля?
А!
Ха-ха.
А ме тэнэ лыдди тоже.
Сергей!
Ин галитчы - юрад сета!
Аслыд мӧлэтэн сета!
А ме тэныд зэй ыджыд мӧлэтэн - так!
Сергей!
Сергей, волы татче, волы!
Ӧні куті!
Ешшо раз нимъясныдтэ висьталэ. Ӧні куті!
Ешшо раз нимъясныдтэ висьталэ.
Стасик.
Ешшо раз нимъясныдтэ висьталэ.
Стасик, нет, фамилиеыд кутшем?
Чупров.
Стасик, нет, фамилиеыд кутшем?
Фамилиед кутшем?
Стасик, нет, фамилиеыд кутшем?
Канев.
Терентьев.
Терентьев?
Рома.
Роман. Рома.
Рома.
Роман. Ыхы, Рома. Рома.
Роман. Ыхы, Рома.
Ыхы,
а тэнад?
Семяшкин Сергей.
Ачыс вед вермас висьтооны. Семяшкин Сергей.
Ачыс вед вермас висьтооны.
Анна Юрьевна.
Ачыс вед вермас висьтооны. А сыа оз тӧд! Анна Юрьевна.
А сыа оз тӧд!
Мыля оз тӧд?
Анна Юрьевна?
А фамилиеыд кутшем?
Ме ог тӧд.
Он тӧд? Ме ог тӧд.
Он тӧд?
Терентьева.
Семяшкина Саша Ивановна.
Зэй ыджыд спасибо! Сяс ми тіянлысь мыйке этаа снимитам, ньӧжджык сулалэ.
Сяс снимитасны тіянчыныд.